1. TOP
  2. 수학 여행 안내

수학 여행 안내

환영 이리 야스

본 시설은 교토 역 중앙 출구에서 도보 3 분, 교토 타워 기슭에 위치하고 있습니다.
전국 어느 지역에서 찾아 오시고 액세스 좋은 여행의 출발점으로 사용할 수 있습니다.
평생 교육 여행을보다 편안하고 즐겁게 보내 주시기 위해서
스탭 일동 따뜻하게 따뜻한 환대를드립니다.
동료들과의 퇴색없는 추억을, 아무쪼록 교토에서 수학 여행에서 ...

모두 저녁 · 아침 식사 체험 학습 가능 대욕장 있음 안심 안전!

<본 시설에서 생활 일례>
= 첫날 =
17:00 료칸 도착       
 사토모 료칸 에 오신 것을 환영합니다
17:30 반장회        
18:00 저녁 식사         
19:00 목욕         
20:00 체험 학습       
       마이코, 그림 그리기 체험 등(예약 필수) 
21:00 실행위원회      
22:00 꺼짐         

= 둘째 날 =
6:30 기상          
7:00 아침 식사         
8:00 출발         
  • 대욕장

    여행의 피로를 풀어주는 해방적인 넓은 대욕장(최대 20 명)
    (샴푸/린스/보디 소프 구비)

    한 번에 최대 2 층대 목욕탕 20 명 / 5 층대 목욕탕 18 명까지 들어가 있습니다.
    욕조도 넓고, 샤워 수도 많아 한정된 시간 속에서 입욕 시간의 단축을 도모 할 수 있습니다.
    또한 일반 온수 욕조 외에 마이크로 버블 (1 밀리의 100 분의 1 정도의 기포)의 온수 욕조가 있고 실크 같은 촉감의 물을 즐길 수 있습니다.
    단지 먼지를 떨어 뜨릴뿐 목욕이 아니라 즐거운 목욕 시간을 보내고받을 수 있으면이라고 생각하고 있습니다.

    • 입욕 시간 16:00부터 다음날 9:00까지

      2 층대 목욕탕(남녀별 교체 제)

      2 층대 목욕탕은 조금 넓은 구조로 전통적인 따스함이 느껴지는 디자인.
      "등받이 탕 '과 피부의 뜨거운 물을 즐길 조명의 밝기 조절도 가능하다.
      느긋한 치유의 목욕 시간을 보내십시오.

      ●등받이 탕
      욕조 옆에 앉아 등받이에 흐르는 폭포 같은 물을 즐길 수 있습니다.
      ●마이크로 버블 탕 
      100 분의 1 밀리의 미세한 거품이 실크 같은 촉감.매끈한 피부가됩니다.
      ●컨트롤 조명
      조광있는 조명을 사용하여 고객의 기분에 따라 밝기를 선택할 수 있습니다.
    • 입욕 시간 16:00부터 다음날 9:00까지

      5 층대 목욕탕(남녀별 교체 제)

      5 층대 목욕탕은 세련된 차분한 디자인입니다.
      "등받이 탕 '과 피부의 뜨거운 물을 즐길 조명의 밝기 조절도 가능하다.
      허 먼지 입욕 시간 여행의 피로도 치유됩니다.

      ●등받이 탕
      욕조 옆에 앉아 등받이에 흐르는 폭포 같은 물을 즐길 수 있습니다.
      ●마이크로 버블 탕  ※코로나 바이러스 확대를 위해 현재 정지 중입니다.
      100 분의 1 밀리의 미세한 거품이 실크 같은 촉감.매끈한 피부가됩니다.
      ●컨트롤 조명
      조광있는 조명을 사용하여 고객의 기분에 따라 밝기를 선택할 수 있습니다.
    • 본 시설의 코로나 대책에 대해

      코로나 바이러스 확산을 막기위한 본 시설의 노력을 안내합니다.

      ① 직원의 마스크 착용
      ② 프런트 데스크에 분할 버전을 설치
      ③ 언제든지 소독 할 수 있도록 알콜을 곳곳에 설치
      ④ 자주 닿는 부분의 소독 힘써
      ⑤ 정기적 인 실내 환기

      상기 다른 고객에게 화장실, 양치질 등 협력하실 일도 있으므로
      협조 부탁드립니다.
  • 객실

    • 모든 객실 검정 타타미 일본식 모던 객실

      【모든 객실 비데가있는 화장실 설치】
      전실 욕조도 리뉴얼했습니다.
      보다 쾌적하게 즐기실 수 있습니다.

      【중앙 에어컨 리뉴얼】
      최신 고효율, 고성능 에어컨입니다 각 방 온도 조절도 가능하다.
      프런트 데스크에서 전체 룸 에어컨의 관리를 할 수 있습니다.

      【모든 객실 에코의 창"뿌라마도 U '설치】
      소음 방지, 결로 방지, 단열 효과로 냉난방 효과가 대폭 향상!
      덥지 않은 추위 불과해 쾌적한 실내 환경을 유지할 수 있습니다.
      만전 건강 다음날 교토 관광 도시를 방문하십시오.
  • 석식

    수학 여행의 기억에 남는 식사를 정성껏 만들어드립니다.
    교토의 맛을 듬뿍 ... 선택할 메뉴도 충실합니다.

    오모이데 후레아이 도판 소하치을 아래 메뉴 중에서 선택할 수 있습니다.
    • 오모이데

      흰자 플라이/꼬치/양배추/찐만두/과일 젤리
      여러분의 여행의 좋은 추억이되게 하옵소서.
      【소하치】 "철판"는 선택제입니다.

      ※매입 상황에 따라 메뉴가 변경 될 수 있습니다.
       이해해 주시기 바랍니다.
    • 후레아이

      튀김/계란 찜/고기 만두/과일 젤리
      따뜻한 계란 찜이 붙은 인기의 플랜
      【소하치】 "철판"는 선택제입니다.

      ※매입 상황에 따라 메뉴가 변경 될 수 있습니다.
       이해해 주시기 바랍니다.
    • 도판 선택 메뉴

      ◆돼지 생강 구이
      ◆うどんすき
      ◆햄버거
      ◆스테이크 ⇦ 가장 인기☆

    • 소하치 메뉴 선택

      ◆중국 콩나물
      ◆시금치 나물
      ◆중화 당면
      ◆잡어 · 미역 · 오이 초무침 요리
    • 【찌게】스키야키

      그룹마다 냄비를 준비합니다.
      특제 양념 국물로 만드는 스키야키는 각별합니다.
      어느 정도 완성 된 형태로 제공하므로, 바로 즐기실 수 있습니다.
      ※【오모이데】 후레아이 동일한 요금입니다.
    • 【찌게】うどんすき

      추운시기에 좋습니다 교토의 간판 냄비입니다.
      담백한 국물과 국수가 잘 어울립니다.
      이쪽도 전골과 마찬가지로 어느 정도 완성 된 형태로 제공합니다.
      ※【오모이데】 후레아이 동일한 요금입니다.
    • 초등학생 메뉴

      크림 고로케/흰자 플라이/양배추/푸딩
      ※"철판"햄버거 "소하치"중화 당면 고정
      초등학생에게 인기있는 요리를 두루 갖춘 메뉴입니다.
      ※초등학생 님은 이곳의 메뉴 전골을 선택하실 수 있습니다.
      ※아침 식사도 초등학생 용 메뉴로 통일하겠습니다.
      ※매입 상황에 따라 메뉴가 변경 될 수 있습니다.
       이해해 주시기 바랍니다.
    • 조식

      연속 숙박하신 경우, 1 일마다 메뉴 변경합니다.
      오믈렛/조미 김/우엉 튀김 등
      빵 음식도 변경할 수 있습니다 "별도 200 엔 별도 부과됩니다"

      아침 식사는 6:40부터 가능합니다.
    • 기타 서비스

      본 시설에서 물병 용 보리차 서비스를 제공하고 있습니다.
      여러분의 객실에는 웰컴 과자를 준비하고 있습니다.
      술집에서 체험 학습 (마이코 감상 그림 그리기 예약 필요)이 가능합니다.
      알레르기 대응 가능하므로 연락 주시기 바랍니다.

      ※화상은 이미지입니다.
  • 숙박 안내

    • 시설 안내

      【건물 구조】철근(지상 5 층 지하 1 층)
      【총 객실 수】21 개(일본식 개인 화장실:20 개/기타:1 실)
      【수용 인원】1 인 2 평방 미터:145 명/1 인 3 평방 미터:120 명/1 인 4 평방 미터:85 명
      【사랑방】46 평방 미터:1 개/60 평방 미터(11 × 3)
      【지하 회장】파 끊는 식 회장
      【대욕장】2 층:20 명(샤워:10 개)/5 층:18 명(샤워:9 개)
       ※모두 남녀 교체 제
      [로비] 48㎡
      【下足】현관에서 구두 갈아 입다
      【엘리베이터】학생 님 사용 가능(정원 11 명)
      【상점】없음
      【자판기】쥬스류(1 층/5 층)
      【경비원】야간 상주 있습니다
      【비상구】층:2 개 ~ 3 개
      【피난기구】2 층 ~ 5 층:각 1 개(피난 사다리)
      【피난 장소】교토 역 앞
      【방송 설비】프런트 데스크에서 중앙 및 각층 별 사용 가능
      【식사 장소】각 방/1 階広間/지하 회장
      【회의 장소】로비/1 階広間
    • 객실 안내

      【전화】각 방(분리 가능)
      【공중 전화】로비:1 대
      【텔레비전】각 방에 있음(무료)
      【냉장고】각 방에 설치
      【룸 키】수동(학교도록 지시에 따라 사용 가능)
      【냉난방】에어컨이 구비(각 방마다 조절 가능)
      【귀중품】귀중품 가방(각 방마다)/금고
      【차 서비스】각 객실 / 층 상을 차리는 실 전 / 물병에 보충도 가능
      【전실 방 목욕】학생 님의 사용 가능(대욕장과 함께)
      【화장실】각 방에 있음
      【화장실】각 방/1F 남자 · 여자:각 1 개
       ※모든 객실 비데 완비
  • 학생용 브로셔 안내

    • 학생 책자 전면 1

      학생 책자는 제목을 제외하면 총 5 페이지입니다.
      전면 + 안쪽면의 구성입니다.
      ※왼쪽의 이미지를 클릭하시면 전체 1 링크에 날아갑니다.
      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.

      전면 1은 지하 1 층 파는 타츠 식 술집을 소개하고 있습니다.
      전면 2는 본 시설의주의 사항을 소개하고 있습니다.
    • 학생 팜플렛 中面

      학생 팜플렛 中面는 전체 3 페이지입니다.
      ※왼쪽의 이미지를 클릭하시면, 중면 1 링크에 날아갑니다.
      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.

      안쪽면 1에서는 로비와 그 옆의 101 호실의 모습 등
      안쪽면 2는 목욕탕에 대해
      안쪽면 3는 본 시설 안내도를 소개하고 있습니다.
    • 학생 요리 책자 표면

      학생, 저녁 · 아침 브로셔입니다.
      이 중에서 선택할 수 있습니다.

      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.
    • 학생 요리 책자 뒷면

      본 시설에서는 숙박뿐만 아니라
      점심의 이용도 가능합니다.
      이곳은 점심 책자입니다.

      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.
    • 숙박 약관 1

      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.
    • 숙박 약관 2

      ※인쇄 할 때는 이미지 위에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "다른 이름으로 이미지를 저장"에서 저장.
       저장한 것을 인쇄하여 이용해 주십시오.